« ソウル弾丸焼肉ツアー4 | Main | ソウル弾丸焼肉ツアー6 »

ソウル弾丸焼肉ツアー5

水原からの帰りはセマウルではなく普通列車で地下鉄に乗り入れしているやつでした。
乗り場はわかりましたが、ホームが両面です。
どこに行くのかがわからない・・・
地下鉄路線図をみると、私たちは加山デジタル団地というところで
乗り換えになり、そこまでは分岐しているような雰囲気は全くないので
これに乗ればいいだろうとわかりました。
ところが、市庁駅まで行く方がこれに乗って本当にいいのかがわからない。
案内板は漢字が出ているのですが、電光掲示はハングルのみです。
多分大丈夫だとおもうんだけど・・・・・
さてここでハングルの解読を真剣に。
すると案内板の一番右に書いてある清涼里のハングルとよく似た文字ではないですか。
清涼里はどこだと地下鉄路線図をさがすと、ありました。
これでOKだったんです。

ちなみにこの地下鉄車内で、ハングルの解読をずっとしていました。
ニュース画面に出ていたオバマの文字が読めたときはちょっとうれしかったかも(笑)

一回解散したあと、三成の駅で待ち合わせです。
時間がないのでホテルに戻るのはやめて、新世界デパートを
うろうろしていました。チューブコチュジャンとチヂミの粉を買いました。

Dsc03839
今晩はサムギョプサルです。ワイン漬けの肉らしいです。

Dsc03841
相変わらずおかずはいっぱい。

Dsc03843
はさみで切ってこのようになりました。
ここのお店は日本人濃度高いようで、日本語が聞こえてきます。

続いてカムジャタンを食べに行きました。

Dsc03844
鍋かと思って頼んだ料理です。何かわからなかったけれど
おいしかったです。辛くなく、あんかけ風で骨付き肉でした。
実はメニューが読めなく、カムジャタン以外のものを頼もうと
上から2番目のメニューを頼んで出てきたものです。
一番上がカムジャタンですんで。

Dsc03845
これがカムジャタンです。ジャガイモが入っています。
何かわからない青い野菜が入っていました。

結局お腹いっぱい食べてしまいました。

|

« ソウル弾丸焼肉ツアー4 | Main | ソウル弾丸焼肉ツアー6 »

Comments

途中でどーやらあの街はソウルから鉄道で来るってことは
ほとんど想定してないってことが判明しましたね(爆)
帰りのバスも結構たくさん人乗っていて、高速降りたらもう
江南で驚きました。

Posted by: Y子 | December 04, 2008 06:08 PM

バスの方が早かったようですね。
地下鉄は途中からまったりと座っていけました。
うーん大宮に東北新幹線でいったことになるのだろうか??

Posted by: おおたに | December 06, 2008 12:18 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ソウル弾丸焼肉ツアー5:

« ソウル弾丸焼肉ツアー4 | Main | ソウル弾丸焼肉ツアー6 »